признан

indication
(напр., возникновения спасной вибрации) — when high vibration indications occur ...

if other indication of engine vibration is evident, shutdown the engine.
- (в микропроцессоре) — flag
- (отказ) — trouble
-, браковочный — cause for rejection

failure of the average values for the 20 diaphragms shall be cause for rejection.
- вида выставки (инерциальной навигационной системы) — align status. the align status can be observed any time the system is in self-alignment mode.
- времени готовности (системы) — ready time status
- готовности (пг, инерц. системы) — status (status, sts)
- готовности пг-90 — status 90, status number 90 (sts-90)
- готовности выставки — align status
- готовности, двух-цифровой (двух разрядный) — 2-digit status. the 2-digit status code can be interpreted as follows: status no. 90, etc.
- дефекта — indication of defect
- неисправности — indication of malfunction
- отказа — indication of failure

flarneout is indicated by decrease in egt, epr and rpm.
-, отличительный — feature
- повреждения — sign of damage
- сваливания (ла) — stall indication

recognize stall indications.
значение пг — status number
значение пг-90 — status 90